最便宜
線上購物真的優點很多阿！
最近每天都超熱超懶得出門更能凸顯網購的好處！！
哇！價格很硬的 「 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 」居然有優惠活動！！
早就很想買 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 了！
聽網友說使用起來都很滿意！
而且比大賣場和超市的實體店面都便宜！
剛好這個活動又能下殺到更低！
另外跟大家說 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 現在真的很夯
價格不錯的時候就要快下手
有可能下一秒就缺貨了QQ！！
其他價格的部份及細節寫在這邊！
有興趣的話就連進去看看特價囉
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
商品訊息功能
商品訊息描述
可刷卡
戰利品
商品訊息特點
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
體驗
【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 評鑑大隊, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 部落客推薦, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 好用嗎?, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 去哪買? （中央社莫斯科/日內瓦15日綜合外電報導）俄羅斯國防部今天表示，美國利用「口頭障眼法」掩飾該國不願落實他們在敘利亞停火協議中應盡的部分，其中包括分隔溫和派反抗軍和恐怖團體。 路透社報導，俄國防部聲明表示，12日傍晚生效的停火協議，進入第三天，只有敘利亞政府軍遵守停火協議。 俄國防部表示，美方撐腰的反對勢力，密集空襲平民住宅區。 聯合國敘利亞和平特使米斯杜拉（Staffan deMistura）今天表示，敘利亞政府阻撓聯合國救援物資運送，根據美俄斡旋的停火協議，聯合國的救援物資應該通行無礙。 米斯杜拉在日內瓦告訴記者：「（敘利亞）政府，我再重覆政府，應該要提供…許可、授權。而他們都沒有接獲此類許可、授權。」 米斯杜拉指出，缺乏許可「非常令人失望」，即使對敘利亞的盟邦俄羅斯亦然。 米斯杜拉表示，12日太陽下山後生效的美俄協議，有效降低暴力，但在歷經5年的戰爭後，期待「停止敵意」或許是野心勃勃了點。 米斯杜拉的人道顧問艾基蘭（Jan Egeland）表示，過去24小時沒傳出平民遇害，對學校和醫院的攻擊也告停止。（譯者：中央社劉淑琴）1050915
【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 推薦, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 討論, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 部落客, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 比較評比, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 使用評比
工商時報【湯名潔】
這些片語 差一個字就差很多！英文中許多常用片語乍看十分相似，可能僅有一字之差，意思就有落差，甚至大相逕庭，不小心混淆了，溝通時就可能鬧笑話。以下就是五個典型例子：
Debug
1.You want to go out in the rain like this? It's out of question! 下著傾盆大雨你還想外出？不可能的！
2.I couldn't put up the noise, so I moved away from the urban areas. 我受不了噪音，所以從市區搬離。
3.The terrible road condition resulted from many car accidents. 糟糕的路面狀況造成很多起車禍。
4.I don't need a wake-up call. I used to get up early. 我不秒殺需要電話叫醒服務。我習慣早起。
5.The translation is true of the original. 這個翻譯忠於原文。
Debugged
1.You want to go out in the rain like this? It's out of the question!
out of the question是指「不可能、無法談下去的事」，少了the意思則恰好相反，表示「不成問題、毫無疑問的」。
2.I couldn't put up with the noise, so I moved away from the urban areas.
put up意同於set up，是「建造」之意，若要表示「容忍、忍耐」，後面須多加with。
3.The terrible road condition resulted in many car accidents.
正解是：事件＋result in+結果，若是事件與結果位置對調，則改為result from。譬如本句就可以改為Many car accidents resulted from the terrible road condition.
4.I don't need a wake-up call. I am used to getting up early.
used to+V是表示「過去經常有的習慣」，be used to+V-ing才是表示「目前習慣於、適應於某事」。
5.The translation is true to the original.
be true of解作「符合、對…適用」，例：This law is true of management as well as of workers.（這個法律對管理階層及工人皆適用）。be true to才是「忠於、與…一致」之意。
喔，原來這樣講才對！
「學英文也可以是一場震撼教育。」一個外商公司的總經理到世界公民上完第一次課以後這樣說。
這種震撼是因為以前講錯太多英文，自己完全不知道，己經錯了十幾年。
除掉英文裡的錯，就像擦掉眼鏡上的霧水。邀請您體驗一次英文的震撼教育，請上網www.core-corner.com登記，（台北）02-27215033、（新竹）03-5782199。
【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 開箱文, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 團購, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-15網路購物12HH 評測文, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH CP值
5F3D814AC97BD5DD
嗨！各位！網友鄉民「 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 」開箱囉！
線上購物真的優點很多阿！
最近每天都超熱超懶得出門更能凸顯網購的好處！！
哇！價格很硬的 「 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 」居然有優惠活動！！
早就很想買 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 了！
聽網友說使用起來都很滿意！
而且比大賣場和超市的實體店面都便宜！
剛好這個活動又能下殺到更低！
另外跟大家說 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 現在真的很夯
價格不錯的時候就要快下手
有可能下一秒就缺貨了QQ！！
其他價格的部份及細節寫在這邊！
有興趣的話就連進去看看特價囉
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH
商品訊息功能
- 品號：3644114
- 過濾小至PM0.3懸浮微粒
- 負離子清淨功能,智慧節能模式
- 英國過敏協會認證
人氣
商品訊息描述
可刷卡
戰利品 商品訊息特點
品牌:Coway
品牌國別:韓國
品名:旗艦環禦型空氣清淨機(14~18坪)
型號:AP-1512HH
顏色:黑
製造國:中國
保證期:一年
商品尺寸:427x65x243mm(WxHxD)
商品淨重(kg):5.6kg
濾網規格:
超密度前置濾網:永久不需更換
活性碳除臭濾網:6個月
True HEPA濾網:12個月
CADR值:232 CFM
風速:三段(弱、中、強)
自動模式:有
定時:1時、4時、8時
濾網更換指示:有
空氣品質監測:有
負離子清淨:有
噪音分貝值:24.4~53.8 db
消耗功率:4.9~77.8W
1.依消費者保護法規定，特定通路消費者享有產品到貨後七天的猶豫期之權益，但退返之商品必須為全新且包裝完整的未使用狀態(保持產品、附件、包裝、廠商紙箱及所有附隨文件或資料之完整性)，否則恕無法接受退貨之處理。
2.Coway電話服務時間為周一至周五(例假日除外)早上9:00~12:00；下午1:00~5:30。
| 保固期 | 1特惠年保固期新品瑕疵 |
|---|
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
體驗
【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 評鑑大隊, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 部落客推薦, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 好用嗎?, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 去哪買? （中央社莫斯科/日內瓦15日綜合外電報導）俄羅斯國防部今天表示，美國利用「口頭障眼法」掩飾該國不願落實他們在敘利亞停火協議中應盡的部分，其中包括分隔溫和派反抗軍和恐怖團體。 路透社報導，俄國防部聲明表示，12日傍晚生效的停火協議，進入第三天，只有敘利亞政府軍遵守停火協議。 俄國防部表示，美方撐腰的反對勢力，密集空襲平民住宅區。 聯合國敘利亞和平特使米斯杜拉（Staffan deMistura）今天表示，敘利亞政府阻撓聯合國救援物資運送，根據美俄斡旋的停火協議，聯合國的救援物資應該通行無礙。 米斯杜拉在日內瓦告訴記者：「（敘利亞）政府，我再重覆政府，應該要提供…許可、授權。而他們都沒有接獲此類許可、授權。」 米斯杜拉指出，缺乏許可「非常令人失望」，即使對敘利亞的盟邦俄羅斯亦然。 米斯杜拉表示，12日太陽下山後生效的美俄協議，有效降低暴力，但在歷經5年的戰爭後，期待「停止敵意」或許是野心勃勃了點。 米斯杜拉的人道顧問艾基蘭（Jan Egeland）表示，過去24小時沒傳出平民遇害，對學校和醫院的攻擊也告停止。（譯者：中央社劉淑琴）1050915
【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 推薦, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 討論, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 部落客, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 比較評比, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 使用評比
工商時報【湯名潔】
這些片語 差一個字就差很多！英文中許多常用片語乍看十分相似，可能僅有一字之差，意思就有落差，甚至大相逕庭，不小心混淆了，溝通時就可能鬧笑話。以下就是五個典型例子：
Debug
1.You want to go out in the rain like this? It's out of question! 下著傾盆大雨你還想外出？不可能的！
2.I couldn't put up the noise, so I moved away from the urban areas. 我受不了噪音，所以從市區搬離。
3.The terrible road condition resulted from many car accidents. 糟糕的路面狀況造成很多起車禍。
4.I don't need a wake-up call. I used to get up early. 我不秒殺需要電話叫醒服務。我習慣早起。
5.The translation is true of the original. 這個翻譯忠於原文。
Debugged
1.You want to go out in the rain like this? It's out of the question!
out of the question是指「不可能、無法談下去的事」，少了the意思則恰好相反，表示「不成問題、毫無疑問的」。
2.I couldn't put up with the noise, so I moved away from the urban areas.
put up意同於set up，是「建造」之意，若要表示「容忍、忍耐」，後面須多加with。
3.The terrible road condition resulted in many car accidents.
正解是：事件＋result in+結果，若是事件與結果位置對調，則改為result from。譬如本句就可以改為Many car accidents resulted from the terrible road condition.
4.I don't need a wake-up call. I am used to getting up early.
used to+V是表示「過去經常有的習慣」，be used to+V-ing才是表示「目前習慣於、適應於某事」。
5.The translation is true to the original.
be true of解作「符合、對…適用」，例：This law is true of management as well as of workers.（這個法律對管理階層及工人皆適用）。be true to才是「忠於、與…一致」之意。
喔，原來這樣講才對！
「學英文也可以是一場震撼教育。」一個外商公司的總經理到世界公民上完第一次課以後這樣說。
這種震撼是因為以前講錯太多英文，自己完全不知道，己經錯了十幾年。
除掉英文裡的錯，就像擦掉眼鏡上的霧水。邀請您體驗一次英文的震撼教育，請上網www.core-corner.com登記，（台北）02-27215033、（新竹）03-5782199。
【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 開箱文, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH 團購, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-15網路購物12HH 評測文, 【Coway】旗艦環禦型空氣清淨機AP-1512HH CP值
5F3D814AC97BD5DD
文章標籤
全站熱搜
留言列表
